Перевод: с английского на русский

с русского на английский

о движущемся теле

  • 1 impetus

    noun
    1) стремительность, сила движения
    2) (движущая) сила; побуждение, толчок, импульс, стимул; to give an impetus to smth. стимулировать что-л.
    * * *
    (n) движущая сила; импульс; побуждение; стимул; толчок
    * * *
    стремительность, сила движения
    * * *
    [im·pe·tus || 'ɪmpɪtəs] n. импульс, стимул, толчок, побуждение, движущая сила, инерция движущегося тела
    * * *
    импульс
    побуждение
    сила
    стимул
    стремительность
    толчок
    * * *
    1) стремительность, сила движения (о движущемся теле) 2) побуждение, движущая сила; стимул, импульс, толчок (to - к какому-л. действию)

    Новый англо-русский словарь > impetus

  • 2 weight

    1. noun
    1) вес; масса; to put on weight толстеть, поправляться; to lose weight худеть
    2) тяжесть; груз
    3) бремя
    4) влияние, значение, авторитет; men of weight влиятельные люди; on argument of great weight убедительный довод; to throw one's weight about collocation командовать; подавлять своим авторитетом
    5) сила, тяжесть; a (great) weight off one's mind = камень с души, гора с плеч
    6) гиря; (pl.) разновес
    7) sport гиря, штанга
    8) sport весовая категория
    Weights and Measures Department Палата мер и весов
    2. verb
    1) нагружать; увеличивать вес; подвешивать гирю
    2) отягощать, обременять (with)
    3) подмешивать (для веса)
    4) придавать вес, силу
    weight down
    * * *
    (n) вес; весомость; тяжесть
    * * *
    вес, тяжесть
    * * *
    [ weɪt] n. вес, масса, груз, нагрузка, тяжесть, бремя, значение, влияние, авторитет, гиря, весовая категория, штанга v. увеличивать вес, подвешивать гирю, придавать вес, отягощать, обременять, нагружать
    * * *
    бремя
    вес
    весить
    грузило
    обдумывать
    обуза
    обузу
    оценивать
    тягость
    тяжесть
    штанга
    * * *
    1. сущ. 1) а) вес б) удельный вес 2) спорт а) весовая категория (в боксе) б) максимальный вес наездника, который может удержать на себе лошадь (на скачках) 3) а) тяжесть б) перен. бремя 4) а) физ. весомость б) сила движения, стремительность (о движущемся теле) 5) дородность 6) а) единица массы б) система мер массы, система единиц массы в) сокр. от pennyweight 2. гл. 1) а) нагружать; увеличивать вес б) перен. отягощать, обременять (кем-л./чем-л. - with) 2) а) тех. подмешивать (для веса) б) перен. придавать значимость, вес, силу (чему-л.) 3) а) определять вес, который лошадь может нести на себе на скачках (до скачек) б) проверять вес наездника, выступающего на лошади

    Новый англо-русский словарь > weight

  • 3 impetus

    ['ɪmpɪtəs]
    сущ.
    1) стремительность, сила движения ( о движущемся теле)

    The stream retained sufficient impetus to carry a log to our shores. — Поток был достаточно стремительным, чтобы донести бревно до наших берегов.

    2) побуждение, движущая сила; стимул, импульс, толчок

    The decision will give renewed impetus to the economic regeneration of our country. — Это решение даст новый толчок к возрождению экономики нашей страны.

    There was no impetus to work harder. — Не было стимула работать больше.

    Syn:

    Англо-русский современный словарь > impetus

  • 4 weight

    [weɪt] 1. сущ.
    1) вес; масса

    to gain / put on weight — толстеть, поправляться

    to lose / take off weight — худеть

    to punch above one's weight спорт. — выступать в более высокой весовой категории по сравнению с собственным весом ( о боксёре)

    The table collapsed under the weight of the food. — Стол ломился от еды.

    - gross weight
    - specific weight
    - minimum weight
    - molecular weight
    2)
    а) тяжесть; груз, нагрузка
    б) бремя, тяжесть

    He was an aged man and seemed enfeebled by the weight of years. (S. C. Hall) — Это был пожилой человек, и казалось, что бремя прожитых лет лишило его сил.

    Syn:
    burden I 1., pressure, load 1., onus
    3)
    а) единица веса, мера веса
    в) сокр. от pennyweight
    4) авторитет, влияние, значение; сила, могущество
    - throw one's weight behind
    - throw one's weight about
    - throw one's weight around
    5) важность, значимость

    This is an argument of weight. — Это веский довод.

    Syn:
    6)
    б) ( weights) разновес
    в) спорт. штанга

    to lift weights — толкать штангу; заниматься тяжёлой атлетикой

    7) выразительность, убедительность (речи, высказывания и т. п.)

    No man spoke with more weight and dignity in council and in parliament. (Th. B. Macaulay) — Никто не выступал в Совете и в парламенте с бо́льшим достоинством и убедительностью.

    Syn:
    8) перевес, преимущество, преобладание

    weight of evidenceюр. совокупность доказательств; тяжесть улик

    The weight of the evidence is against the defendant. — Совокупность улик свидетельствует против обвиняемого.

    Syn:
    9) спорт.; = weight category весовая категория
    10) сила (удара и т. п.); сила движения, стремительность ( о движущемся теле)

    The strokes should come with greater weight. — Удары следует наносить с большей интенсивностью.

    Syn:
    11) дородность, тучность, полнота
    Syn:
    ••

    to punch above one's weight — браться за непосильное дело, непосильную работу

    to pull / carry one's weight — работать хорошо, исполнять свои обязанности добросовестно, не сачковать

    2. гл.
    1)
    а) = weight down утяжелять, увеличивать вес; подвешивать груз (к чему-л.)

    Fishing nets were weighted with lead. — К рыболовным сетям были прикреплены свинцовые грузила.

    б) отягощать, обременять (чем-л.)

    The House of Commons is not weighted with nominees of the landed class. — Палата общин отнюдь не отягощена кандидатами от крупных землевладельцев.

    2) подмешивать (что-л.) для веса; искусственно утяжелять
    3) давать преимущество (кому-л. / чему-л.)

    The law weighted towards landlords. — Закон давал преимущество землевладельцам.

    4) стат. взвешивать, оценивать

    Англо-русский современный словарь > weight

  • 5 loose axoide

    1. подвижный аксоид

     

    подвижный аксоид
    Геометрическое место мгновенных вращения в движущемся теле.
    [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]

    Тематики

    Обобщающие термины

    EN

    DE

    FR

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > loose axoide

См. также в других словарях:

  • относительности теория — Эйнштейна, физическая теория, рассматривающая пространственно временные свойства физических процессов. Так как закономерности, устанавливаемые теорией относительности,  общие для всех физических процессов, то обычно о них говорят просто как о… …   Энциклопедический словарь

  • ФИЗИКА — ФИЗИКА, наука, изучающая совместно с химией общие законы превращения энергии и материи. В основе обеих наук лежат два основных закона естествознания закон сохранения массы (закон Ломоносова, Лавуазье) и закон сохранения энергии (Р. Майер, Джауль… …   Большая медицинская энциклопедия

  • ОТНОСИТЕЛЬНОСТИ ТЕОРИЯ Эйнштейна — физическая Теория, рассматривающая пространственно временные свойства физических процессов. Т. к. закономерности, устанавливаемые теорией относительности, общие для всех физических процессов, то обычно о них говорят просто как о свойствах… …   Большой Энциклопедический словарь

  • ФИЗИКА. — ФИЗИКА. 1. Предмет и структура физики Ф. наука, изучающая простейшие и вместе с тем наиб. общие свойства и законы движения окружающих нас объектов материального мира. Вследствие этой общности не существует явлений природы, не имеющих физ. свойств …   Физическая энциклопедия

  • ОТНОСИТЕЛЬНОСТИ ТЕОРИЯ — Эйнштейна, физ. теория, рассматривающая пространственно временные свойства физ. процессов. Т. к. закономерности, устанавливаемые О. т., общие для всех физ. процессов, то обычно о них говорят просто как о свойствах пространства времени (п. в.).… …   Естествознание. Энциклопедический словарь

  • Беркли Джорж — Гносеология номинализма в роли обновленной апологетики Жизнь и научное наследие Беркли     Джорж Беркли наиболее значительный английский мыслитель первой половины XVIII в. Он посвятил себя защите религии и идеалистической философии от… …   Западная философия от истоков до наших дней

  • Винтовое движение —         движение твёрдого тела, слагающееся из прямолинейного поступательного движения со скоростью v и вращательного движения с угловой скоростью ω вокруг оси aa1, параллельной направлению скорости v (см. рис.). Когда направление оси aa1… …   Большая советская энциклопедия

  • РИКОШЕТ — РИКОШЕТ, рикошета, мн. нет, муж. (франц. ricochet). О летящем или быстро движущемся теле: полет под углом после удара о какую нибудь поверхность; преим. в твор. рикошетом 1) отскочив от какой нибудь поверхности. Пуля попала в него рикошетом. 2)… …   Толковый словарь Ушакова

  • Турбулентный след — область возмущённого турбулентного течения на больших расстояниях за телом, движущимся в жидкой или газообразной среде (см. След аэродинамический). При исследовании Т. с. обычно пренебрегают молекулярной вязкостью по сравнению с турбулентной… …   Энциклопедия техники

  • ВИНТОВОЕ ДВИЖЕНИЕ — движение тв. тела, слагающееся из прямолинейного поступат. движения со скоростью v и вращения с угл. скоростью со вокруг оси aa1 параллельной направлению скорости v (рис.). Когда па правление оси аа1 остаётся неизменным, тело, совершающее В. д.,… …   Физическая энциклопедия

  • СОБСТВЕННОЕ ВРЕМЯ — в теории относительности, время, измеряемое часами в собственной системе отсчёта движущегося тела, т. е. часами, жёстко скреплёнными с телом и движущимися вместе с ним. Время протекания к. л. процесса, измеряемое наблюдателем вне тела, в к ром… …   Физическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»